Saturday, October 6, 2018

MALI Sali Sidibé – L'enfant Chéri du Wossolon Vol. 1 – Disco Club de la Bagoué FT 002

MALI
Sali Sidibé  L'enfant Chéri du Wossolon Vol. 1  Disco Club de la Bagoué FT 002, 1980 (LP)
(b. 1951)
Mali Wassoulou Sali Sidibe African Music musique Africaine Traditional Music World music vinyl

Mali Wassoulou Sali Sidibe African Music musique Africaine Traditional Music World music vinyl

Mali Wassoulou Sali Sidibe African Music musique Africaine Traditional Music World music vinyl

Mali Wassoulou Sali Sidibe African Music musique Africaine Traditional Music World music vinyl

Born in the city of Yanfolila in Mali’s south-western Wassoulou region, near Guinea and Ivory Coast, Sali Sidibé is one of the main champions of traditional Wassoulou music. She became popular in Mali with hits like Toukan Magni and later achieved global recognition by appearing on the Stern label’s wonderful 1994 The Wassoulou Sound – Women of Wassoulou. She also joined the prestigious Ensemble Instrumental du Mali in the early 1980s.

L’Enfant Chéri du Wassolon is Sidibé’s first release of traditional Wassoulou music, featuring her amazing singing in the Bambara language, accompanied by Alou Fané on Ngoni six-string harp and Madou Traoré on guitar.

Side A includes the song Mougna where Sidibé reflects on the challenges of polygamy; Barry is the tale of a young man who leaves his country to seek adventure and riches, but he ends up losing his life. Side B includes Dounouya Djamou dedicated to her friends, and Miri Magni, a musing on the advantages of solitude for reflection and meditation, but also its detriments.

Sali Sidibé, née à Yanfolila dans la région de Wassoulou au sud-ouest du Mali, près de la Guinée et de la Côte d'Ivoire, est l’une des principales figure de la musique traditionnelle wassoulou. Elle devient très populaire au Mali dans les années 1980, avec des titres à succès comme Toukan Magni, et ensuite à l’international avec notamment des morceaux sur le superbe Wassoulou Sound - Women of Wassoulou sur le label Stern’s publié en 1994. Elle rejoint également le prestigieux Ensemble Instrumental du Mali au début des années 1980.

L’Enfant Chéri du Wassolon est le premier album de musique traditionnelle wassoulou de Sali Sidibé. Son magnifique chant en bambara est accompagné par Alou Fané à la harpe Ngoni à six cordes et Madou Traoré à la guitare.


La face A comprend Mougna, où Sali Sidibé médite sur les difficultés liées à la polygamie ; Barry, l'histoire d'un jeune homme qui quitte son pays pour partir à l’aventure et faire fortune mais qui meurt en chemin. La face B comprend Dounouya Djamou dédiée à ses amis et Miri Magni sur les avantages de la solitude pour réfléchir ou se recueillir, mais qui peut, dans certains cas, avoir des effets néfastes.



Download

Listen to Sali Sidibé's excellent Ntanan on The Wassoulou Sound – Women of Wassoulou:


3 comments:

  1. Encore une découverte magnifique. Merci beaucoup! Pour rappeler: je garde toujours l'espoir de voir arriver un jour OCR 10 Haute Volta ici... Merci encore!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Merci pour votre commentaire. Sachez que je n'ai pas oublié votre demande et que je vais poster ce superbe disque vintage d'ici peu.

      Delete
    2. Merci encore — et sachez que de toute façon la découverte de tout ce que vous avez partagé entretemps vaut bien l'attente!

      Delete