AZERBAIJAN
Bahram Mansurov – Azerbaijani Mugam – UNESCO Musical Sources – Philips 6586 027 – published in 1975 (LP)

This brilliant album showcases the music of Bahram Meshadi Suleyman Oglu Mansurov (1911–1985), one of the most distinguished Azerbaijani Mugham (or Mugam) tar masters of the 20th century, alongside luminaries such as Gurban Primov (1880–1965) Ahmad Bakikhanov (1892–1973) and Haji Mammadov (1920–1981).
Mansurov was born into a prominent and culturally influential family in Baku deeply immersed in the rich classical Mugham tradition. His father Meshadi Suleyman Bey Mansurov (1872–1955), an accomplished tar player, and his grandfather Meshadi Malik Bey Mansurov where patrons of music, who regularly hosted musical soirées at the family mansion that brought together eminent musicians, poets, and intellectuals.
In 1929, at the age of eighteen, he joined the first orchestra of folk musical instruments, subsequently performing with the Azerbaijan State Eastern Orchestra and the Azerbaijan State Philharmonic. In 1932, he joined the Azerbaijan State Academic Opera and Ballet Theatre as a soloist, accompanying some of the country's finest mugham singers, including Huseyngulu Sarabski (1879-1945), Khan Shushinski (1901-1979) and Yaver Kalantarli (1902-1979).
This essential 1975 international release on the UNESCO Musical Sources series on the Philips label introduced audiences outside the Soviet Union to the master of the Azerbaijani 11-string long-necked tar lute.
Beyond his exceptional technical command, the seven mugams presented on this album exemplify Mansurov's deeply expressive, vocal-like solo tar playing rooted in the time-honored Baku tradition. He combines a warm, resonant yet bright and metallic tone with delicate slides, intricate embellishments and fluid tremolos. His improvisations are generally meditative and unhurried, allowing notes and melodic phrases to linger, with occasional moments of rhythmic intensity and exuberant emotional expression.
Ce magnifique album met à l’honneur la musique de Bahram Meshadi Suleyman oglu Mansurov (1911–1985), l’un des plus grands maîtres azerbaïdjanais du târ dans le style mugham (ou mugam) du XXe siècle, aux côtés de figures de proue telles que Gurban Primov (1880–1965), Ahmad Bakikhanov (1892–1973) et Haji Mammadov (1920–1981).
Mansurov est né à Bakou, au sein d’une famille de notables influente sur le plan culturel de Bakou, profondément ancrée dans la riche tradition classique du mugham. Son père, Meshadi Suleyman Bey Mansurov (1872–1955), joueur de târ accompli, et son grand-père, Meshadi Malik Bey Mansurov, étaient des mécènes de la musique qui organisaient régulièrement des soirées musicales dans le manoir familial, réunissant d’éminents musiciens, poètes et intellectuels.
En 1929, à l’âge de dix-huit ans, il intègre le premier orchestre d’instruments folkloriques, puis se produit avec l'Orchestre d'Orient de l'État d'Azerbaïdjan et l'Orchestre philharmonique d'État d'Azerbaïdjan. En 1932, il rejoint le Théâtre académique national d’opéra et de ballet d’Azerbaïdjan en tant que soliste, accompagnant certains des plus grands chanteurs de mugham du pays, notamment Huseyngulu Sarabski (1879–1945), Khan Shushinski (1901–1979) et Yaver Kalantarli (1902–1979).
Ce disque incontournable, publié en 1975 sur le label Philips dans la prestigieuse collection UNESCO « Musical Sources », a permis au public extérieur à l'Union soviétique de découvrir le maître du luth tar azerbaïdjanais.
Au-delà de sa maîtrise technique exceptionnelle, les sept mughams présentés sur cet album illustrent le jeu profondément expressif et quasi vocal de Mansurov, ancré dans la vénérable tradition de Bakou. Il allie un son à la fois chaleureux et résonnant, clair et métallique, avec des glissandos délicats, des ornements complexes et des trémolos des plus fluides. Ses improvisations sont généralement méditatives et posées, laissant aux notes et aux phrases mélodiques le temps de résonner, ponctuées de moments d’intensité rythmique et d’expression émotionnelle exubérante.
A1 – Mugam Bayati-Isfahan
A2 – Mugam Humayun
A3 – Mugam Nivanishapur
A4 – Mugam Shu
B1 – Mugam Mahur-Hindi
B2 – Mugam Bayati-Kurd
B3 – Mugam Chahargah
My other Azerbaijani music post:
Please help me purchase important traditional records to
pursue my global curation project and share the
best finds with you on this blog here below:



