SENEGAL – SÉNÉGAL
Soundioulou Sissoko – Musique et Chants Traditionnels du Sénégal – Disques Festival – FAN 9002, 1968 (7 inch, 45 RPM)
This precious 7-inch record, released in 1968, presents four essential solo tracks (kora harp and vocals) by Soundioulou Sissoko (aka Soundjoulou Cissokho, 1921-1994), one of the most celebrated Senegalese korafolu virtuoso of the second half of the 20th century.
Born into a musical family in Ziguinchor, Casamance, South of Gambia, where his father Bah Kimintang Cissokho was the famous djeli (griot) of King Abou N'Diaye, Cissokho quickly mastered the 21-string kora harp and the Mandingo repertoire and began performing at an early age. Beginning in the late 1940s, he toured Africa and Europe with Keïta Fodeba's Pan-African troupe and began releasing shellac 78 RPMs in the 1950s. During the following decade, he became known as the “King of the Kora” and teamed up with singer Mahawa Kouyaté (aka Maa Hawa Kouyaté, b. 1949), who also became his wife. They were affectionately called the “Royal Couple of African Traditional Music” by their many admirers.
Cissokho – who embodied the Mandingo cultural heritage spanning modern day Senegal, the Gambia, Guinea, Mali, Burkina-Faso and Côte d’Ivoire – brilliantly expressed the humanity, reflective intellect, sense of the sacred, and lofty dignity of a bygone era.
Ce précieux disque 45 tours, sorti en 1968, présente quatre titres solos (cora et chant) de Soundioulou Sissoko (ou Soundjoulou Cissokho, 1921-1994), l'un des plus célèbres virtuoses korafolu sénégalais de la seconde moitié du 20e siècle.
Né dans une famille de musiciens à Ziguinchor, en Casamance, au sud de la Gambie, où son père Bah Kimintang Cissokho fut le célèbre djeli (griot) du roi Abou N'Diaye, Cissokho maîtrisa rapidement la harpe kora à 21 cordes, ainsi que le répertoire mandingue et commença à jouer en public dès son plus jeune âge. À partir de la fin des années 1940, il effectue des tournées en Afrique et en Europe avec la troupe panafricaine de l’artiste guinéen Keïta Fodeba (1921-1969) et commença à enregister des 78 tours dans les années 1950. Au cours de la décennie suivante, il est sacré "roi de la kora" et s'associe à la chanteuse Mahawa Kouyaté (alias Maa Hawa Kouyaté, née en 1949), qui devient également son épouse. Leurs nombreux admirateurs les appelaient affectueusement le "couple royal de la musique traditionnelle africaine".
Soundioulou Cissokho – qui incarnait l'héritage culturel mandingue s’étendant sur un territoire englobant le Sénégal, la Gambie, la Guinée, le Mali, le Burkina-Faso et la Côte d'Ivoire – exprima avec brio l'humanité, le sens du sacré et la noble plénitude d'une époque révolue.
Our other Senegalese music shares:
Soundioulou Sissoko & Mahawa Kouyaté / Lalo Kéba Dramé & Samba Diabare Samb – N'Dardisc 33.10 here
La Musique des Griots – Ocora OCR 15 here
Lalo Keba Drame et sa Cora – N’DARDISC 33-13 here
Aissa M'baye – Sonafric SAF 50 027 here
Abdoulaye Idi Seck – Folklore du Sénégal Sonafric SAF 50105 here
Our Malian, Guinean & Gambian kora posts and more:
Sékou Batourou Kouyaté et sa Cora – Disques Kouma KLP 1041 here
Ensemble Instrumental du Mali – Syllart Production SYL 8379 here
Afrique Vol. 4 – Collection du Musée de l'Homme – Vogue EXTP 1032 here
African Journey – A search for the Roots of the Blues Vol. 2 – Sonet here
African Journey – A search for the Roots of the Blues Vol. 1 – Sonet here
Vintage postcard of Senegalese griots:
Please help me purchase important traditional records to pursue my
global curation project and share the best finds with you on this blog:
Thank You (Again) for transferring and sharing such a rarity for our listening enjoyment! :-)
ReplyDeleteGrateful for this. Thanks!
ReplyDelete