TURKEY – TURQUIE Nuit Précieuse au Serail – ARION 30 U 097 (LP)

TURKEY – TURQUIE
Nuit Précieuse au Serail – ARION 30 U 097 (LP), Recorded at the Tapkapi Museum, Istanbul, by Jean-Claude Chabrier, 1970

Turkey stands at a major crossroads between Europe, the Christian Orthodox world, the Mediterranean, the Black Sea, the Caucasus, the Islamic world, Persia, the Kurds, and the Arab World. A fertile ground for the cross-pollination of Turkish music with the musics of the Balkans, Georgia, Armenia, Azerbaijan, the Kurds, Persia, Iraq, Syria, the Sufis, the Gypsies and others.

Turkish music, particularly from the Janissary military bands, fascinated 18th-century European classical composers, even inspiring Mozart to write his famous Turkish March.

Precious Night at the Seraglio showcases classical Turkish instruments, including the kanun (Eastern zither), the keman (Western violin), the tanbur (plucked Turkish lute), the yayla tanbur (bowed Turkish lute), the ‘ud (Arabic lute), the kemantche (Eastern violin), and the ney (Eastern flute), all played by excellent traditional musicians.

These intimate tracks, with inspired Taksim improvisations, provide the perfect mellow, reflective music for low-volume late-night listening.

La Turquie se trouve à un carrefour majeur entre l'Europe, le monde chrétien orthodoxe, la Méditerranée, la mer Noire, le Caucase, le monde islamique, la Perse, les Kurdes et le monde arabe. Un terrain fertile pour la pollinisation croisée de la musique turque avec les musiques des Balkans, des Kurdes, de la Perse, du monde arabe, de l'Irak, de la Syrie, des soufis, des Tziganes et bien d’autres.

La musique turque, tout particulièrement les orchestres militaires des janissaires, a fasciné les compositeurs classiques européens du XVIIIe siècle, inspirant même Mozart à écrire sa célèbre Marche turque.

Nuit Précieuse au Serail offre un panorama d’instruments de la musique classique turque, y compris le kanun (cithare orientale), le keman (violon occidental), le tanbur (luth turc pincé), le yayla tanbur (luth turc), le 'ud (luth arabe), le kemantche (violon oriental) et le ney (flûte orientale), tous joués par d’excellents musiciens traditionnels.

Ces plages intimistes, riches en improvisations Taksim inspirées, sont idéales pour l'écoute contemplative tard la nuit à bas volume.

Download

Flac

MP3

                              Music that is planned is tradition,

                              Music that is unplanned is imagination,

                              Music that is both is Spirit.

                                       Sufi proverb

                Une musique qui est planifiée est la tradition,

                Une musique qui n’est pas planifiée est l’imagination,

                Une musique qui est les deux à la fois est l’Esprit.

                     Proverbe Sufi